Sayonara Zetsubou Sensei 035

Download

Lag – We have it

I’m sorry to say this, but since our only Japanese translator is also editor for another 3 or 4 series, he is really busy, so no more SZS for now…

So what we really need are editors, and japanese translators. Sorry guys, no more SZS for now, but we are planning to release another manga (Because it’s already translated).

The world has boke because of the world cup! (SZS 034)

Sorry for being absent, It’s my fault -.-

Download SZS Chapter 034

And as always, we are looking for editors (Because it would be a lot easier for me to release SZS) and typesetters (We are thinking of releasing Seto no Hanayome, the chapters are alredy translated to spanish and they’re edited, we only need someone to type the translation).

By the way… how are all of you doing in the world cup? Regarding me… Mexico’s already disqualified -.- but that’s not something to be surprised of, but I think they weren’t that bad this time.

SZS 033

BTW, I was wondering… what’s with the “Lololol” in the las post?

Download Chapter 33

We are doing our best, we are just filling the dead spots that all scanlations left unfilled on purpose…

SZS 032

Thanks to Eli, the new element of the scanlation, who translates the spanish translations into english, and Zakharov for originally translating this into spanish, also for changing the spanish text but… I couldn’t download this specific file from megaupload, I don’t know why, and I couldn’t even read it

Download

We are still looking for staff, any positions available.

We are doing our best, don’t discard us (SZS 031)

I can’t actually believe how this “thing” has so many downloads, and no one hasn’t commented yet ¬¬

SZS 031

If someone wants to translate SZS from spanish to english, or just be a proofreader… just say it already!!!

Hi everyone (Or It’s “everybody”?)

Hi, we are Ninkyou no Fansub and blablabla, fi you want more info, look at the “About” page.

Well, if you are here looking for Sayonara Zetsubou Sensei,  I don’t think you would like to see any post before this one, because there are a few spanish releases that you surely don’t care. Anyway, at this moment theres is nothing here, so don’t worry, you are not missing anything… yet O_O

BTW, as you can see (or you will notice it soon, don’t worry -.-) we lack a lot in english, lik in the last prase for example -.- So if you want to join us as proofreader… just do it… our lack in english “realmente nos desespera”, so please join us. Any other position will be good as well, like editor or translator or whatever you want to do.